La **Biblioteca Nacional de México (BNM)**, en colaboración con el Instituto Italiano de Cultura, presenta la exposición **"Ecos de Italia. Libro del Renacimiento Italiano"**, una fascinante selección de textos históricos que estarán disponibles hasta el 13 de enero de 2025. Esta muestra celebra la riqueza cultural del Renacimiento y su impacto en la Nueva España, en el marco de los 150 años de relaciones diplomáticas entre México e Italia y de la **Semana de la Lengua Italiana en el Mundo**.
La exposición, instalada en el vestíbulo del Fondo Reservado de la BNM, exhibe **27 libros del acervo del Fondo de Origen**, además de cinco obras prestadas por el Instituto Italiano de Cultura. Estas últimas, impresas en el siglo XVI, incluyen textos de figuras como **Maquiavelo**, **Petrarca** y **Guicciardini**, autores fundamentales para la cultura occidental.
Entre las piezas destacadas se encuentra un ejemplar de **"Triumphi" (Triunfos)** de Petrarca, un incunable veneciano de 1492, y la **"Iconología"** de Cesare Ripa, impresa en 1625 en Padua. Estas obras permiten vislumbrar el impacto del Renacimiento italiano en la circulación del conocimiento y la cultura en la Nueva España.
La directora del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la UNAM, **María Andrea Giovine Yáñez**, subrayó la importancia de estos textos:
*"No imaginamos la historia de la literatura sin Cervantes o Sor Juana, pero tampoco sin Dante, Petrarca o Maquiavelo."*
La muestra está dividida en cuatro núcleos temáticos:
1. **"Petrarca, precursor del humanismo"**: Destaca la influencia del poeta en el pensamiento renacentista.
2. **"Distintas obras del humanismo y del Renacimiento"**: Textos clave que definieron la época.
3. **"Traducción al italiano de crónicas de Indias e intercambios con América"**: Muestra la interacción cultural entre Europa y el Nuevo Mundo.
4. **"Rastros de lectores"**: Anotaciones, censuras y marcas que evidencian la recepción de estas obras.
Durante la inauguración, el director del Instituto Italiano de Cultura, **Gianni Vinciguerra**, destacó la pérdida de los manuscritos originales de Dante Alighieri, aunque celebró la labor de los **amanuenses** que preservaron su obra hasta la llegada de la imprenta. También mencionó que Petrarca, en contraste, aseguró la conservación de su legado al donar su biblioteca antes de morir.
La exposición fue curada por **César Manrique** del Instituto de Investigaciones Bibliográficas y **Natale Vacalebre** de la Universidad de Copenhague.
- **Fechas**: Hasta el 13 de enero de 2025.
- **Horario**: De 9:00 a 19:30 horas.
- **Entrada**: Gratuita.
La muestra no solo conecta a México e Italia a través de la literatura, sino que invita a reflexionar sobre el papel de los libros como **puentes culturales y guardianes de la memoria histórica**.
